Un cas pratique : je veux installer un nouveau logiciel (un jeu par exemple) : asciijump. Je me logue donc en root pour faire un apt-get install asciijump.

L'installation se passe bien, je regarde dans le menu Applications, Jeux et constate que ce nouveau jeu ne s'affiche pas. Je décide donc de lancer mon jeu depuis la console, je tape donc la commande asciijump.

Problème, j'ai ce superbe message :
bash : asciijump : command not found.

Conclusion, le répertoire contenant l'exécutable de mon jeu n'est pas renseigné dans le $PATH du compte courant (en l'occurrence, root).